Le tapuscrit est terminé… et nous nous sommes retrouvés !

Samedi 14 mars 2026, après des semaines de travail acharné, nous avons enfin bouclé la transcription complète du Cahier d’expression citoyenne de Besançon. Pour marquer cette étape et surtout préparer la suite ensemble, nous étions quelques-uns réunis aux Bousbots, dans le quartier Battant. L’occasion de se voir, d’échanger, et de poser les bases de la prochaine phase : la relecture collective.

Ce que nous avons fait ce jour-là

Nous avons d’abord partagé nos retours : qu’est-ce que ce projet a inspiré ? Où en est chacun·e après ces semaines de saisie ? Puis, nous avons planifié concrètement la suite, en définissant une méthodologie claire pour la relecture.

La méthodologie de relecture que nous avons adoptée

Pour garantir que chaque mot, chaque mise en forme, chaque intention soit fidèlement préservée, voici comment nous allons procéder :

• Deux collèges de relecture :
  Chaque page sera relue par un·e citoyen·ne (membre du Tiers-Lieu ou non) et par un·e chercheur·se (universitaire ou spécialiste). Leur mission ? Vérifier que le tapuscrit correspond exactement à l’original, sans rien modifier — pas même une faute d’orthographe.
  • Les mises en forme (gras, italique, souligné, couleurs) et les sauts de paragraphe volontaires (ceux qui ne sont pas imposés par la mise en page) doivent être reproduits à l’identique.
  • Une fois les deux validations obtenues, la page sera verrouillée pour éviter toute modification ultérieure.
• Qui fait quoi ?
  • Les tapuscripteurs·euses ont terminé leur travail de saisie. Ils et elles ne reliront pas leurs propres pages, pour éviter tout biais.
  • Les relecteurs·euses compareront le tapuscrit à l’original et cocheront une case pour valider leur passage.
  • Pierre et moi (Christine) avons pris en charge l’organisation : nous faisons le point sur les relecteurs·euses disponibles et motivé·es, et veillons à ce que chaque collège soit bien représenté.

Ce que nous avons décidé pour la suite

• Fin des relectures : 1er juin 2026. D’ici là, toutes les pages devront être validées par les deux collèges.
• Prochaines étapes :
  • Fermeture des comptes tapuscripteurs et ouverture des comptes relecteurs dès que les modalités techniques seront finalisées avec les États généraux (prévu après le 23 mars).
  • Anonymisation des données sensibles, en collaboration avec l’association des doléances et un·e juriste.
  • Mise en ligne des cahiers avant les présidentielles, pour que ces voix citoyennes puissent nourrir le débat public.

Pourquoi cette démarche ?

Parce que ce projet est le nôtre : il vit par et pour celles et ceux qui s’y investissent. Chaque étape est conçue pour être transparente, collaborative et reproductible, sans réunions interminables, mais avec des actions concrètes inspirées de la stigmergie.

Prochaine étape :

Dès que les comptes relecteurs seront ouverts, chacun·e pourra s’inscrire pour relire une ou plusieurs pages. Restez connecté·es pour le lancement officiel de cette phase !

Un grand merci à toutes et tous pour votre engagement. À très vite pour la suite de l’aventure !

Pour lire l'histoire de notre aventure autour des cahiers d'expression citoyenne: 

Scanner, transcrire, anonymiser:Le chantier du Cahier d’expression citoyenne de Besançon est en cours