Formation à la Transcription des cahiers d'expression citoyenne:

Dans le cadre de nos travaux visant à rendre accessibles les cahiers d'expression citoyenne issus du Grand Débat National sur une plateforme numérique, une session de formation sera organisée pour les volontaires impliqués dans la saisie et la transcription des documents conservés aux Archives départementales.

Programme de la formation

1. Introduction méthodologique
   Animée par Marion Bendinelli, maître de conférences en sciences du langage, cette partie visera à assurer une retranscription fidèle et conforme aux standards d’archivage.
2. Points techniques
   Présentés par Nicolas Jeudy, ces points couvriront les outils et les spécifications techniques nécessaires à la saisie et à l’indexation.
3. Enjeux juridiques et éthiques
   Une sensibilisation aux enjeux de protection des données personnelles (RGPD) et au cadre légal applicable sera également proposée.

Objectifs et cadre du projet

Cette formation prépare les transcripteurs à contribuer activement à un projet citoyen.  La mise en ligne des cahiers d'expression citoyenne ne se fera et ne pourra se faire qu’après validation du dialogue engagé avec les Archives départementales et l’établissement d’un accord commun sur les modalités de diffusion, garantissant le respect des exigences légales et éthiques liées aux archives publiques.

Cette initiative est née d'une rencontre entre des citoyens et le milieu académique, illustrant l’importance de collaborations engagées pour valoriser la mémoire collective.

Les personnes intéressées à participer à la transcription sont chaleureusement invitées à rejoindre cette session de formation.